translationCore
translationCore (tC) היא פלטפורמה בקוד פתוח לבדיקה וניהול של פרויקטים לתרגום התנ"ך עם גישה לתרגום הערות ומילים של unfoldingWord. tC מספק ממשק הניתן להרחבה, המאפשר בין היתר בדיקה שיטתית ומקיפה של תרגומי התנ"ך מול מקורות מרובים והשפות המקוריות עם מודולי הדרכה בזמן אמת המספקים הנחיות והוראות לתרגום.
כרגע, translationCore תומך בפרויקטים לתרגום התנ"ך שהחלו עם translationStudio והועלו ל- Door43, ובתמיכה מוגבלת לפרויקטים של USFM שנוצרו באמצעות כלים אחרים.
יישום זה תורגם לשפות רבות. באפשרותך לצפות בהתקדמות או לעזור בתרגום ב- Crowdin.
למידע נוסף, ראה עמוד השימוש: Usage
מסכים
המלצות
"translationCore is amazing… it's like having your own translation consultant with you."
Beta user
Open your project in the translationNotes tool to check metaphors, similes, irony, and many other types of figures of speech.
Utilize the translationWords tool to check your translation for accuracy and consistency of key terms, names, and other terms.
Take advantage of smart alignment and map your translation to the original languages.
tC and its exegetical resources are made available in the Gateway Languages of the world. No problem if your team doesn't speak English.
Install via the web or USB, then use all of tC with no internet connection. Get updates or sync to the cloud only when you choose.
