Scribe
Scribe Scripture 编辑器是一款免费且用户友好的应用程序,旨在支持圣经翻译人员以文本和音频格式起草和检查经文,同时也为不同模式下的开放圣经故事翻译提供支持。其功能包括多项目支持、修订控制(云同步)、音频录制和无缝的基本USFM编辑。它具有模块化架构,准备好支持不断变化的现场需求。
用于翻译和开发圣经内容的免费用户友好型编辑器
Scribe是一款开源且免费提供的桌面和基于Web的应用程序。它通过应用程序内的不同'模式'协助用户完成各种任务。目前包括文本(USFM)编辑器、音频录音机和OBS(开放圣经故事)编辑器模式。Scribe是开源的,免费许可,并得到圣经技术生态系统社区成员的支持。欢迎贡献!
感言
"Scribe's standout feature is remarkable ease of use, enabling even those with minimal computer knowledge to navigate effortlessly after a single training session. This accessibility is crucial for working with Mother Tongue Translators (MTTs) who are less tech-savvy individuals."
Amos
A Bible translation editor that is owned by and developed for the community which uses modern technology to solve the practical problems faced on the field in the current Bible translation context.
Scribe's User Interface is localized into Hindi, Nepali, French and Russian - Numarical support for Farsi.
Starting with little or no training, the application lets beginners and experts achieve their full potential!
Scribe has shown great success in being used on the field for translation projects using the Church Centric Bible Translation paradigm.
On text-based projects, it is possible for multiple people to collaborate together, both offline and online.