帕拉泰克斯（Paratext）由圣经翻译员为圣经翻译员而创立。专门为将圣经翻译成任何书面语言而开发，帕拉泰克斯（Paratext）实现了基于原始文本的持续准确翻译，并以其他语言的高质量翻译为模型。

数字培训图书馆（DTL）是为全球圣经翻译社区的翻译专家提供的在线培训平台。它为初学者和专家提供圣经翻译培训。如果你想学习如何成为圣经翻译者——或者将你的技能提升到下一个层次——DTL就是为你设计的！

MARBLE - 模块化汇集圣经资源 - 是一个文本和图像资源的集合，帮助翻译人员深入了解圣经语言的背景和圣经的世界。搜索圣经文本，浏览与圣经文本相关的词典，语义领域和图像。

MACULA 包含丰富的 datasets （可通过 GitHub 和 API 访问）。这些 datasets 提供了希伯来圣经和希腊新约每一句的许多语言描述层，包括句法结构、形态、语义域、关系、所指、释义和引语等其他方面。

ERA是一个涵盖圣经翻译和经文参与生命周期所有方面的企业级软件系统。这些生命周期包括规划、跟踪、趋势分析、计算和捐赠者报告，这些报告根据翻译人员和注释者的每日或事件状态与拟议计划进行自动化。

Paratext 注册中心是一个网站，用于管理使用 Paratext 的用户、项目和组织。

变色龙是一种动作捕捉技术，可以改变我们向聋人社区呈现圣经的方式。变色龙技术捕捉一个人用手语签署圣经的动作，并将其外观转换为头像。

Lilt is the leading AI solution for translation at scale, helping faith-based organizations around the world reach their multilingual community and power mission movements. With Lilt, skilled translators in your organization can translate directly in our CAT tool or other content creators on your team can request translations from Lilt's faith-based translator community directly in your existing systems.

OBThelps.org hosts resources for Oral Bible Translation projects working on the Books of Ruth and Jonah. These resources include an Overview Story (OS), Book Introduction/Background Information (BI), Translation Drafting Questions and Answers (Drafting Q&A), and Key Concept Stories (KCS).

为翻译人员提供的特别的Logos资源包。它包括注释词典、希腊文和希伯来文文本，以及各种翻译版本的圣经。

RhemaApp是一款功能强大的跨平台应用程序，专为Android、iOS和桌面用户设计。其主要任务是提供全面工具和资源，以便从各种来源翻译圣经。有了RhemaApp，您在进行圣经翻译时所需的一切都便捷地集成在一个用户友好的平台中，适用于OBT和书面翻译。

Hummingbird 是一个用于合作参与圣经翻译项目构思、开发和监测的平台。其问题旨在促进参与式设计，以服务教会、事工和语言社区。它是外勤协调员的主要工具。