HearThis
En utilisant HearThis, les communautés enregistrent et distribuent l'audio de leurs écritures traduites, pour elles-mêmes. Elles n'attendent pas que la traduction soit terminée, ou qu'elles soient des lecteurs fluents. Elles n'attendent pas que les techniciens puissent venir et organiser des sessions d'enregistrement. Elles rendent les Écritures audio disponibles dans leurs propres langues. Apprendre à enregistrer avec HearThis ne prend que quelques minutes.
HearThis fonctionne avec Paratext, vous pouvez enregistrer le texte de votre projet Paratext et exporter l'audio en MP3 ou d'autres formats. Certaines équipes utilisent l'enregistrement audio dans le cadre du processus de vérification, car l'enregistrement audio peut détecter des problèmes de naturel.
HearThis peut également fonctionner avec le bundle de texte de la Digital Bible Library, ou avec un script multi-voix dramatisé produit par Glyssen. Il est également utilisé par Faith Comes by Hearing pour enregistrer de l'audio.
