Paratext a été créé pour les traducteurs de la Bible par des traducteurs de la Bible. Spécifiquement développé pour traduire la Bible dans n'importe quelle langue écrite, Paratext permet une traduction cohérente et précise, basée sur les textes originaux et modelée d'après des traductions de qualité dans d'autres langues.

The Jesus Film Project app is a full digital library of more than 200 full-length movies, mini-series, and short films produced to help the world know Jesus better. Everything on the app is free to watch, download, and share with anyone you meet, wherever you meet them.

translationCore (tC) est une plateforme open source pour vérifier et gérer des projets de traduction de la Bible avec accès aux Notes de traduction et aux Mots de traduction d'unfoldingWord. tC fournit une interface extensible qui permet, entre autres choses, la vérification systématique et exhaustive des traductions de la Bible contre plusieurs sources et les langues originales avec des modules de formation en temps réel qui fournissent des lignes directrices et des instructions pour les traducteurs.

Paratext Lite est une application complémentaire à Paratext qui fonctionne sur une tablette ou un téléphone Android. Paratext Lite peut vous aider à effectuer de nombreuses tâches de traduction différentes sur un appareil Android plus petit et plus portable.

Lilt est la solution d'intelligence artificielle leader pour la traduction à grande échelle, aidant les organisations basées sur la foi dans le monde entier à atteindre leur communauté multilingue et à alimenter les mouvements de mission. Avec Lilt, des traducteurs qualifiés de votre organisation peuvent traduire directement dans notre outil CAT ou d'autres créateurs de contenu de votre équipe peuvent demander des traductions à la communauté de traducteurs basée sur la foi de Lilt directement dans vos systèmes existants.

En utilisant HearThis, les communautés enregistrent et distribuent l'audio de leurs écritures traduites, pour elles-mêmes. Elles n'attendent pas que la traduction soit terminée, ou qu'elles soient des lecteurs fluents. Elles n'attendent pas que les techniciens puissent venir et organiser des sessions d'enregistrement. Elles rendent les Écritures audio disponibles dans leurs propres langues. Apprendre à enregistrer avec HearThis ne prend que quelques minutes.

Scribe Scripture Editor est une application gratuite et conviviale conçue pour aider les traducteurs de la Bible à rédiger et à vérifier les écritures dans des formats texte et audio, ainsi qu'à prendre en charge la traduction d'histoires bibliques ouvertes dans différents modes. Les fonctionnalités incluent la prise en charge de plusieurs projets, le contrôle des révisions (synchronisation cloud), l'enregistrement audio et la modification de base transparente USFM. Il possède une architecture modulaire et est prêt à évoluer pour répondre aux besoins changeants sur le terrain.

Sign Bible Where helps users find sign language Bible content in a variety of sign languages.