مدير مشروع الصوت
مدير مشروع الصوت
بواسطة: SIL International

مدير مشروع الصوت

مدير مشروع الصوت هو تطبيق ويب أو سطح مكتب يبسط إدارة ملفات الصوت الناطقة، ويقدم حلولاً لترجمة الصوت للكتاب المقدس، وصياغة الصوت، وسرد القصص ومشاريع النسخ العام.

إذا كنت تعمل على ترجمة صوتية للكتاب المقدس، فقد يكون لديك مئات من ملفات الصوت التي تجد صعوبة في تتبعها، والمتعلقة بأجزاء مختلفة من الكتاب المقدس، في مراحل مختلفة من التصحيح والاختبار. كيف يمكنك الاحتفاظ بها منظمة، وتنسيق المستخدمين المختلفين بكفاءة؟

تم إنشاء مدير مشروع الصوت لمساعدتك في تنظيم وتتبع الملفات في مراحل مختلفة من الترجمة والتحقق والتصحيح، حتى تتمكن من التركيز على إنشاء منتج نهائي ذو جودة عالية.

الشاشات

Screenshot 1
Screenshot 2

الشهادات

"Thank you guys for your hard work on this. Transcriber has become an integral part of our process. Being web based and able to coordinate between machines/users from a distance has greatly improved our workflow."

Chase Reynolds, Wycliffe Bible Translators

Audio Project Manager provides a flexible tool for those using orality with a customizable workflow, internalization resources that are audio or display oriented, threaded discussions, community checking, and back translation tools. The goal is to provide a hybrid audio-text solution allowing those doing the work to choose oral only or a mixture of oral and text contributions.

Audio Project Manager's simple design works even for those without extensive computer experience. The Administrator uses the web admin tools to setup the project and assign the work if desired. Audio work can be done online with the web app or offline with the Desktop application.

Audio Project Manager features sending transcriptions directly to Paratext. Audio Project Manager keeps track of the book, chapter and verse ranges. On the web app, this will be sent to the Paratext repo so each Paratext user can sync to their device. The Desktop Extension syncs to the Paratext installation on the local machine so it will work without an Internet connection.