HearThis
由: SIL
使用 HearThis,社区可以自行录制和分发翻译后的圣经音频。他们不必等待翻译完成,也不需要等待自己成为流利的读者。他们不需要等待技术人员来运行录音会议。他们可以让人们在自己的语言中听到圣经音频。学习使用 HearThis 只需要几分钟。
HearThis 与 Paratext 合作,您可以录制 Paratext 项目的文本,并以 MP3 或其他格式导出音频。有些团队在审核过程中使用音频录音,因为录音可以检测自然度的问题。
HearThis 还可以与 Digital Bible Library 的 Text Release 包或 Glyssen 制作的戏剧化多声脚本合作。它也被 Faith Comes by Hearing 用于录制音频。
感言
"My life would have been so much easier if HearThis had been around a few years ago!"
Greg Carlson, SIL Translation Advisor, Vanuatu
"As you know, Faith Comes By Hearing (FCBH) is a big fan. We promote HearThis and have used it for 1/2 a dozen projects now. It is a key tool in our suite of recording strategies."
Jonathan Huguenin, Language Recording, FCBH