HearThis
Bằng cách sử dụng HearThis, các cộng đồng ghi âm và phân phối âm thanh của các bản dịch Kinh Thánh, cho chính họ. Họ không phải đợi cho đến khi bản dịch hoàn thành, hoặc đợi cho đến khi họ trở thành người đọc thông thạo. Họ không phải đợi cho đến khi các kỹ thuật viên đến và chạy các phiên ghi âm. Họ tạo ra Kinh Thánh Audio có sẵn trong ngôn ngữ của họ. Học cách ghi âm với HearThis chỉ mất vài phút.
HearThis hoạt động với Paratext, bạn có thể ghi âm văn bản của dự án Paratext và xuất âm thanh ở định dạng MP3 hoặc các định dạng khác. Một số nhóm sử dụng ghi âm âm thanh như một phần của quá trình kiểm tra, vì ghi âm âm thanh có thể phát hiện các vấn đề với tính tự nhiên.
HearThis cũng có thể hoạt động với Gói phát hành Văn bản từ Thư viện Kinh Thánh Kỹ thuật số, hoặc với kịch bản đa giọng nói được sản xuất bởi Glyssen. Nó cũng được sử dụng bởi Faith Comes by Hearing để ghi âm âm thanh.
Lời chứng thực
"My life would have been so much easier if HearThis had been around a few years ago!"
Greg Carlson, SIL Translation Advisor, Vanuatu
"As you know, Faith Comes By Hearing (FCBH) is a big fan. We promote HearThis and have used it for 1/2 a dozen projects now. It is a key tool in our suite of recording strategies."
Jonathan Huguenin, Language Recording, FCBH
