Paratext được tạo ra bởi những người dịch Kinh Thánh cho những người dịch Kinh Thánh. Cụ thể phát triển để dịch Kinh Thánh sang bất kỳ ngôn ngữ viết nào, Paratext cho phép dịch chính xác và nhất quán, dựa trên văn bản gốc, và được xây dựng theo các bản dịch chất lượng cao ở các ngôn ngữ khác.

Công cụ biên soạn Kinh Thánh cho phép các dịch giả chỉnh sửa Kinh Thánh cộng tác, sử dụng các gợi ý dịch thuật tích cực học hỏi và cải thiện khi quá trình dịch thuật tiến triển.

MARBLE - Tổng hợp Tài nguyên Kinh Thánh - là một bộ sưu tập các tài nguyên văn bản và hình ảnh để giúp các dịch giả đi sâu vào bối cảnh của các ngôn ngữ Kinh Thánh và thế giới Kinh Thánh. Tìm kiếm văn bản Kinh Thánh và duyệt từ điển, miền ngữ nghĩa và hình ảnh liên quan đến văn bản Kinh Thánh.

Language Forge là trình soạn thảo từ vựng trực tuyến cộng tác đồng bộ với FLEx. Nó trông đẹp trên thiết bị di động, có tính năng cộng tác, nhận xét và đánh giá, vai trò người dùng và xử lý nhiều trường từ vựng khác nhau.

The Jesus Film Project app is a full digital library of more than 200 full-length movies, mini-series, and short films produced to help the world know Jesus better. Everything on the app is free to watch, download, and share with anyone you meet, wherever you meet them.

translationCore (tC) là một nền tảng mã nguồn mở để kiểm tra và quản lý các dự án dịch Kinh Thánh với quyền truy cập vào Ghi chú Dịch thuật và Từ vựng Dịch thuật của unfoldingWord. tC cung cấp một giao diện mở rộng cho phép, trong số những thứ khác, kiểm tra có hệ thống và toàn diện các bản dịch Kinh Thánh chống lại nhiều nguồn và ngôn ngữ gốc với các mô-đun đào tạo tức thời cung cấp hướng dẫn và chỉ dẫn cho các dịch giả.

Render là phần mềm hỗ trợ những người giao tiếp bằng miệng trong việc sản xuất Kinh Thánh bằng miệng cho nhóm ngôn ngữ của họ.

Rev79 là một công cụ hỗ trợ quản lý tốt và cộng tác trong các phong trào BT và LD. Rev79 cải thiện quản lý dự án bằng cách tạo điều kiện thuận lợi cho việc lập kế hoạch, thực hiện và theo dõi mục tiêu hướng tới kết quả mong muốn, đồng thời cải thiện tính minh bạch trong toàn tổ chức hoặc mạng lưới. Rev79 cho phép cộng tác chiến lược hướng tới các mục tiêu V2025 và AA2033 bằng cách tạo ra một môi trường chia sẻ dữ liệu an toàn để hỗ trợ mạng lưới và cuộc trò chuyện hợp tác.

Paratext Lite là ứng dụng đồng hành với Paratext chạy trên máy tính bảng hoặc điện thoại Android. Paratext Lite có thể giúp bạn thực hiện nhiều nhiệm vụ dịch khác nhau trên thiết bị Android nhỏ hơn, di động hơn.

Lilt is the leading AI solution for translation at scale, helping faith-based organizations around the world reach their multilingual community and power mission movements. With Lilt, skilled translators in your organization can translate directly in our CAT tool or other content creators on your team can request translations from Lilt's faith-based translator community directly in your existing systems.

Tạo tệp PDF từ văn bản dự án Paratext, có thể là bản in đơn giản để kiểm tra, hoặc xuất bản chất lượng cao với kiểu dáng phức tạp

Dịch nhanh chóng giữa các ngôn ngữ liên quan.