עורך OneStory
על ידי: SIL
OSE היא כלי לתיעוד, ארגון ושיתוף פעולה בסיפורי תנ"ך בעל פה. היא מביאים יחד את הסיפור, התרגום, הפניות תנ"כיות והערות מיועצים, וכל זאת במקום אחד. OSE מקל על תיעוד, ארגון, בדיקה ושיתוף פעולה בסיפורי תנ"ך בעל פה בכלי משולב אחד. המטרה היא לייעל את תהליך פיתוח הסיפור כמו ש Paratext עשה לתרגום.
- OSE היא כלי לתיעוד, ארגון ושיתוף פעולה בסיפורי תנ"ך בעל פה. היא מביאים יחד את הסיפור, התרגום, הפניות תנ"כיות והערות מיועצים.
- יש מספר חלוניות - לסיפור, לתרגום, לפרקי תנ"ך והערות מיועצים. זה שומר הכל במקום אחד.
- יש תצוגת פנורמה לראות את כל הסיפורים בפרויקט במבט אחד, עם אינדיקטורים לסטטוס כמו 'אישור ראשוני' ו'אישור סופי'. סיפורים יכולים להיות מאורגנים בלשוניות לפי נושא.
- עבודה מסנכרנת באופן מקוון לשיתוף פעולה בזמן אמת. לאנשים יש תפקידים כמו מנחה, יועץ ואמן.
- כאשר מישהו משלים משימה, הוא מקדם את הסיפור לשלב הבא. זה מפעיל התראה לאדם הבא שצריך לעבוד על אותו סיפור.
- בסך הכל, OSE מקל על תיעוד, ארגון, בדיקה ושיתוף פעולה בסיפורי תנ"ך בעל פה בכלי משולב אחד. המטרה היא לייעל את תהליך פיתוח הסיפור כמו ש Paratext עשה לתרגום. פועל על Windows.
