translationCore
translationCore (tC) là một nền tảng mã nguồn mở để kiểm tra và quản lý các dự án dịch Kinh Thánh với quyền truy cập vào Ghi chú Dịch thuật và Từ vựng Dịch thuật của unfoldingWord. tC cung cấp một giao diện mở rộng cho phép, trong số những thứ khác, kiểm tra có hệ thống và toàn diện các bản dịch Kinh Thánh chống lại nhiều nguồn và ngôn ngữ gốc với các mô-đun đào tạo tức thời cung cấp hướng dẫn và chỉ dẫn cho các dịch giả.
Hiện tại, translationCore hỗ trợ các dự án Dịch Kinh Thánh bắt đầu bằng translationStudio và tải lên Door43, và với hỗ trợ hạn chế cho các dự án USFM được tạo bằng các công cụ khác.
Ứng dụng này đã được bản địa hóa sang một số ngôn ngữ. Bạn có thể xem tiến trình hoặc giúp dịch tại Crowdin.
Để biết thêm thông tin, hãy xem trang về cách sử dụng: Usage
Màn hình
Lời chứng thực
"translationCore is amazing… it's like having your own translation consultant with you."
Beta user
Open your project in the translationNotes tool to check metaphors, similes, irony, and many other types of figures of speech.
Utilize the translationWords tool to check your translation for accuracy and consistency of key terms, names, and other terms.
Take advantage of smart alignment and map your translation to the original languages.
tC and its exegetical resources are made available in the Gateway Languages of the world. No problem if your team doesn't speak English.
Install via the web or USB, then use all of tC with no internet connection. Get updates or sync to the cloud only when you choose.
