Transcelerator
Hurahisisha kusanidi maswali ya ufahamu wa majaribio ya Maandishi Matakatifu, kwa kutoa kumbukumbu ya tafsiri wakati wa kutafsiri kutoka Kiingereza hadi lugha nyingine.
Transcelerator inaweza kutumia istilahi kutoka kwa istilahi za Biblia za Paratext kwa majina ya watu na mahali. Unapotafsiri, inaweza kukumbuka tafsiri ya maneno kutoka maswali yaliyopita.
Inaweza kutoa hati inayoweza kutumika kwa kipindi cha ukaguzi wa ufahamu.
Transcelerator ni programu-jumuishi ya Paratext.
Ukaguzi wa Ufahamu
Kasi mchakato wa kuandaa maswali ya ukaguzi wa uelewa kwa ajili ya mradi wako wa tafsiri.
Shirikisha Jumuiya
Matumizi ya Transcelerator inaweza kusaidia timu za kutafsiri kuhakikisha ushirikishwaji wa kutosha wa jumuiya ya lugha mapema katika mchakato ili kukusanya maoni yanayoweza kutumika kwenye uwazi na ubora wa Maandishi Matakatifu yaliyotafsiriwa.
Ushirikiano Rahisi
Kwa sababu Transcelerator ni programu-jumuishi ya Paratext, unapotumia kipengele cha Tuma/Ripoti kushiriki data ya mradi wa Paratext, data yote ya Transcelerator inajumuishwa vilevile. Hii hurahisisha kufanya kazi kama timu!
