Kuhusu Tools.Bible
Mradi Wetu
Tools.Bible iliundwa ili kutoa maktaba ya kati, rahisi kutumia ya zana zote zinazopatikana katika mfumo wa ikolojia wa utafsiri wa Biblia. Tumekusanya data kuhusu vipengele, uwezo, matukio ya matumizi, na hata shuhuda kutoka kwa wale walio na uzoefu wa moja kwa moja wa kuzitumia katika miradi ya utafsiri, na kufanya taarifa zote muhimu ziweze kutafutwa ili uweze kupata zana unazohitaji leo.
Dhamira Yetu
Kutoa maktaba ya mtandaoni inayopatikana ulimwenguni kote ya zana kwa kila hatua ya mchakato wa kutafsiri Biblia.
Malengo Yetu
Kutoa maktaba ya kati ambapo watafsiri wanaweza kupata zana zote za utafsiri kwa kila awamu tofauti za utafsiri wa Biblia.
Kufanya utafsiri wa Biblia uwe rahisi na wenye ufanisi zaidi kwa kuunganisha watafsiri na zana—na kusaidia timu za utafsiri kujua wapi zana zinaweza kuongeza na kuboresha kazi yao iliyopo.
Kurahisisha mashirika kuwasilisha zana zao kwa ajili ya kujumuishwa kwenye jukwaa.
Kwa nini Samech
Msaada kwa Watafsiri
Samech inawakilisha kuinua/kuzunguka; Tools.Bible ipo ili kuwazunguka watafsiri wa lugha ya mama na rasilimali.
Mzunguko wa Utoaji
Umbo lililofungwa, lisivunjike → ukamilifu/utoshelevu; kila mtafsiri anaweza kuwa na vifaa kamili.
Uendelevu na Kuaminika
Kumtegemea Mungu (Zaburi 145:14); tunalenga kudumisha harakati kwa roho hiyo.
Umbo Rahisi na Wazi
Jiometri ya mviringo → uwazi, ufikiaji, manufaa, unyenyekevu.