Zana ya Kutafsiri Lugha ya Ishara
Zana ya Kutafsiri Lugha ya Ishara
Na: United Bible Societies and DOOR International

Zana ya Kutafsiri Lugha ya Ishara

Kama unafanya kazi kwenye tafsiri ya Biblia katika lugha ya ishara, Zana ya Kutafsiri Lugha ya Ishara iko hapa kusaidia! Ni programu ya wavuti yenye vipengele kamili ambayo inakuruhusu kuandaa video zako, kuzishiriki na wanachama wa timu na washauri, na kusimamia hali hadi kuchapishwa.

Zana ya Kutafsiri Lugha ya Ishara itakusaidia:

  • Kuandaa na kusambaza video za mradi kwa timu na washauri
  • Kushiriki madokezo ya video au maandishi kati ya timu na washauri
  • Kuwafahamisha wanachama wa timu wakati video au madokezo mapya yanapokuwa yanapatikana
  • Kurekebisha makosa katika video za rasimu kwa kurekebisha sehemu ndogo (hivyo huwezi kurekodi tena na kuangalia video nzima!)
  • Tazama rasilimali:<br/>- Tafsiri za lugha ya ishara nyingine<br/>- Picha za Biblia<br/>- Ishara muhimu za Biblia zinazotumiwa katika mradi wako
  • Unda glosi za ishara kwa ishara na tafsiri huru kwa sehemu ili kusaidia ukaguzi wa washauri
  • Simamia ni nani anaruhusiwa kutazama mradi na ni hatua gani wanaweza kufanya
  • Fuatilia hali ya kazi na maendeleo ya mradi
  • Saidia uhariri wa mwisho kwa kuingiza habari ya nambari na lebo ya aya kwenye Final Cut Pro