FLExTrans é o seu software de tradução automática de referência, projetado especificamente para idiomas com poucos recursos. No seu núcleo, FLExTrans aproveita o Fieldworks Language Explorer (FLEx), um sistema robusto de gerenciamento de léxico indispensável para os linguistas. Ao integrar FLEx com o Apertium, uma plataforma de tradução automática de código aberto reconhecida, FLExTrans torna o processo de tradução eficiente e intuitivo.

Nosso sistema se destaca por capacitar os linguistas a analisar textos-fonte e criar regras de transferência detalhadas, permitindo traduções precisas tanto no nível da palavra quanto no sintático. Seja você um linguista experiente ou novo no campo,FLExTrans oferece as ferramentas que você precisa para revolucionar seus projetos de tradução.

Por que FLExTrans?

FLExTrans aborda os desafios únicos enfrentados pelos linguistas que trabalham com idiomas com poucos recursos. Enquanto outros sistemas podem depender de grandes quantidades de dados,FLExTrans se destaca com tradução baseada em regras, tornando-o perfeito para idiomas com dados disponíveis limitados. Ao usar o FLEx para gerenciamento de morfologia e léxico, e o Apertium para transferência, você está configurado para o sucesso desde o início até o fim.

Junte-se a nós para transformar a forma como os idiomas são traduzidos. Mergulhe no FLExTrans e eleve seu trabalho de tradução hoje mesmo!

Telas

Testemunhos

""FLExTrans, by weaving together pieces of fairly mature software and enhancing the whole, is opening the way to significantly better computational adaptation/translation of important documents/material.""

David Weber

""Thanks again for creating this tool. It seems like a perfect fit for the Ayta Mag-Indi/Ayta Mag-Antsi pair.""

Roger Stone

"After having adapted 60 chapters and counting, what I like about FLExTrans is that it is precise, it is powerful, and it is improving."

Mark Bean

Leverage FLEx’s advanced morphological parsers to meticulously dissect each word. Approve these analyses to prepare for seamless translation.

Establish accurate connections between word-senses using FLExTrans modules integrated with Apertium. Achieve precise translations ready for synthesis.

Synthesize translations by assembling target morphemes into coherent texts, adhering to linguistic constraints. Your translated text awaits!