Pengurus Projek Audio
Pengurus Projek Audio
Oleh: SIL International

Pengurus Projek Audio

Pengurus Projek Audio adalah aplikasi web atau desktop yang memudahkan pengurusan fail audio ucapan, menyediakan penyelesaian untuk terjemahan Bible oral, draf oral, pengisahan dan projek transkripsi am.

Jika anda sedang bekerja pada terjemahan Bible audio, anda mungkin mempunyai beratus-ratus fail audio yang anda sedang berusaha untuk menjejaki, berkaitan dengan bahagian yang berbeza dari Kitab Suci, dalam pelbagai peringkat pengubahan dan ujian. Bagaimana anda menyimpannya teratur, dan menyelaraskan pengguna yang berbeza dengan cekap?

Pengurus Projek Audio diciptakan untuk membantu anda mengatur dan menjejaki fail pada pelbagai peringkat terjemahan, semak dan pengubahan, supaya anda dapat memberi tumpuan kepada mencipta produk siap yang berkualiti.

Skrin

Screenshot 1
Screenshot 2

Testimoni

"Thank you guys for your hard work on this. Transcriber has become an integral part of our process. Being web based and able to coordinate between machines/users from a distance has greatly improved our workflow."

Chase Reynolds, Wycliffe Bible Translators

Audio Project Manager provides a flexible tool for those using orality with a customizable workflow, internalization resources that are audio or display oriented, threaded discussions, community checking, and back translation tools. The goal is to provide a hybrid audio-text solution allowing those doing the work to choose oral only or a mixture of oral and text contributions.

Audio Project Manager's simple design works even for those without extensive computer experience. The Administrator uses the web admin tools to setup the project and assign the work if desired. Audio work can be done online with the web app or offline with the Desktop application.

Audio Project Manager features sending transcriptions directly to Paratext. Audio Project Manager keeps track of the book, chapter and verse ranges. On the web app, this will be sent to the Paratext repo so each Paratext user can sync to their device. The Desktop Extension syncs to the Paratext installation on the local machine so it will work without an Internet connection.