Paratext dicipta oleh penterjemah Alkitab untuk penterjemah Alkitab. Khususnya dibangunkan untuk menterjemahkan Alkitab ke dalam bahasa bertulis apa pun, Paratext membolehkan terjemahan yang konsisten dan tepat, berdasarkan teks asal, dan dicontohkan selepas terjemahan berkualiti dalam bahasa lain.

Setelah penyelidikan awal ke dalam bunyi fonetik yang ada dalam sesuatu bahasa, penyelidikan diperlukan untuk menentukan bagaimana bunyi-bunyi ini berlaku, untuk membangunkan sistem tulisan yang semudah mungkin untuk membaca dan menulis.Pembantu Fonologi mengambil data fonetik yang telah dikumpulkan dari penutur bahasa dan mencatatkan bunyi-bunyi, membantu pengguna untuk menemui pola dan peraturan yang mengawal bunyi-bunyi bahasa.

Open.Bible adalah rumah bagi gerakan radikal untuk membuat Alkitab tersedia secara percuma untuk dunia. Open.Bible sentiasa mengimbas Digital Bible Library untuk mencari Teks Open Access, Creative Commons, audio dan video Alkitab. Ia kemudian membuatkan teks tersebut tersedia secara percuma kepada sesiapa sahaja.

Cog ialah alat untuk membandingkan pelbagai variasi bahasa menggunakan teknik leksikostatistik dan linguistik perbandingan, untuk menentukan hubungan linguistik antara mereka.

Scripture Forge membolehkan penterjemah mengedit Kitab Suci secara kolaboratif, menggunakan cadangan terjemahan yang secara aktif belajar dan meningkatkan semasa terjemahan berlangsung.

Pengurus Projek Audio adalah aplikasi web atau desktop yang memudahkan pengurusan fail audio ucapan, menyediakan penyelesaian untuk terjemahan Bible oral, draf oral, pengisahan dan projek transkripsi am.

Perpustakaan Latihan Digital (DTL) adalah platform latihan dalam talian untuk pakar terjemahan dalam komuniti Terjemahan Bible global. Ia menyediakan latihan tentang cara melakukan terjemahan Bible untuk pemula dan pakar. Jika anda ingin belajar bagaimana menjadi seorang penterjemah Bible—atau mengambil kemahiran anda ke tahap seterusnya—DTL direka untuk anda!

Pembina Aplikasi Kitab Suci membolehkan anda mencipta aplikasi Android lengkap untuk mengagihkan teks dan audio Kitab Suci kepada sesiapa sahaja yang memiliki telefon Android. Produk siap dapat kemudian diagihkan dengan pelbagai cara kepada pengguna di seluruh dunia supaya mereka dapat melibatkan diri dengan Bible dalam bahasa mereka sendiri.

Autographa MT adalah alat drafing kitab suci berbantuan mesin yang mudah yang bertujuan untuk mempercepatkan proses draf penterjemahan kitab suci dengan menggunakan teknologi terkini.

MARBLE - Pengumpulan Sumber pada Alkitab - adalah koleksi sumber teks dan imej untuk membantu penterjemah memasuki konteks bahasa alkitabiah dan dunia Alkitab. Cari teks Alkitab dan telusuri kamus, domain semantik dan imej yang berkaitan dengan teks alkitabiah.

Bible Brain menyediakan panggilan API mudah untuk mengakses Bible: Audio - Melalui Faith Comes By Hearing dan rakan Audio Bible, Bible Brain menyampaikan fail audio Bible premium untuk majoriti oral. Video - Injil dalam sinematografi kelas dunia menghubungkan penonton anda dengan alat penglibatan Bible terkini. Teks - Terima kasih kepada sumbangan banyak agensi Bible dan organisasi yang murah hati, Bible Brain menawarkan teks dalam 1705 bahasa.

Pembantu Penerbitan melengkapi para penata jenis Bible untuk mencipta reka letak cetak berkualiti tinggi daripada projek Paratext melalui integrasi dengan aplikasi reka letak halaman InDesign Adobe yang berkuasa. Ia mengubah teks projek kepada dokumen InDesign Adobe yang sepenuhnya bergaya. Melalui automasi dan pengesahan banyak tugas reka letak halaman biasa, terjemahan Bible baru dapat diformat dengan tepat dan cekap untuk dicetak.