Manajanin Aikin Audio
Manajanin Aikin Audio aikace-aikace ne na yanar gizo ko na tebur wanda yake sauƙaƙa wa sarrafa fayilolin sauti na magana, yana ba da mafita ga aikin fassara Littafi Mai Tsarki na baka, fassara na baka, labarai da ayyukan rubuce-rubuce na yau da kullum.
Idan kana aiki a kan fassara Littafi Mai Tsarki ta sauti, to kana da ɗaruruwan fayilolin sauti da kake yi wa gwagwarmaya don ci gaba da su, suke da alaka da sassa daban-daban na Littafi Mai Tsarki, a matakai daban-daban na gyara da gwaji. Ta yaya zaka ci gaba da su daidai, kana daidaita masu amfani da su daban-daban?
Manajanin Aikin Audio an ƙirƙira ne don taimaka maka wajen tsara da bin diddigin fayiloli a matakai daban-daban na fassara, dubawa da gyara, ta yadda zaka iya mayar da hankali wajen ƙirƙirar samfurin da aka gama da kyau.
Allon fuska
Shaida
"Thank you guys for your hard work on this. Transcriber has become an integral part of our process. Being web based and able to coordinate between machines/users from a distance has greatly improved our workflow."
Chase Reynolds, Wycliffe Bible Translators
Audio Project Manager provides a flexible tool for those using orality with a customizable workflow, internalization resources that are audio or display oriented, threaded discussions, community checking, and back translation tools. The goal is to provide a hybrid audio-text solution allowing those doing the work to choose oral only or a mixture of oral and text contributions.
Audio Project Manager's simple design works even for those without extensive computer experience. The Administrator uses the web admin tools to setup the project and assign the work if desired. Audio work can be done online with the web app or offline with the Desktop application.
Audio Project Manager features sending transcriptions directly to Paratext. Audio Project Manager keeps track of the book, chapter and verse ranges. On the web app, this will be sent to the Paratext repo so each Paratext user can sync to their device. The Desktop Extension syncs to the Paratext installation on the local machine so it will work without an Internet connection.
