ERA是一个涵盖圣经翻译和经文参与生命周期所有方面的企业级软件系统。这些生命周期包括规划、跟踪、趋势分析、计算和捐赠者报告，这些报告根据翻译人员和注释者的每日或事件状态与拟议计划进行自动化。

使您能够录制和分享音频文件，以及制作音频文件的转录文本（文本版本或回译）。它还可以显示项目中的资源和关键术语。文档：https://docs.google.com/document/d/1NvnefcULsbD49N_-4fzr5AVBYzrHHhW2_YK07ZLgzmk/edit

菲尔德沃克斯精简版（FieldWorks Lite）是一款为菲尔德沃克斯词典项目设计的轻量级词汇应用程序，旨在快速易用。