Overview
The final stage is not just about publishing; it's about ensuring the translation finds its home in the hearts and lives of the community. This involves creating print, audio, and digital editions and developing resources to encourage its use.
Recommended Tools & Resources
Written (Literate) Translation
PTXprint
从 Paratext 项目文本创建 PDF 文件，可以是简单的校对打印件，也可以是复杂的排版质量输出
Bloom
学习阅读需要书籍。学习阅读得好并培养阅读兴趣需要大量的书籍。各个难度级别的书籍都需求。但低识字率的语言社区如何才能拥有足够多的本国语言书籍？Bloom 可以帮助他们。
圣经应用程式构建工具
圣经应用程式构建工具允许您创建一个完整的安卓应用程序，以便向任何拥有安卓手机的人分发圣经文本和音频。完成后，可以通过多种方式将成品分发给世界各地的用户，以便他们可以用自己的语言与圣经互动。
HearThis
使用 HearThis，社区可以自行录制和分发翻译后的圣经音频。他们不必等待翻译完成，也不需要等待自己成为流利的读者。他们不需要等待技术人员来运行录音会议。他们可以让人们在自己的语言中听到圣经音频。学习使用 HearThis 只需要几分钟。
Glyssen
Glyssen帮助您为高质量的有声圣经录音制作脚本。它能快速识别文本中的直接引语和说话的圣经人物。然后，它引导您选择演员阵容并为配音演员分配角色。最后，它准备好录音过程中使用的完整脚本。您可以接受默认推荐或自定义设置以更好地满足您的需求。
故事制作应用
发布圣经故事和现在选择布鲁姆书籍的微内容，从构思到交付，现在几乎任何人都可以。我们重视高质量的故事翻译，本土化，可及性和可持续性。了解如何通过翻译过程的所有阶段，戏剧化您的故事，创建视频，并与您的语言社区所有人分享它们，只需使用移动设备。