OneStory Editor
OSE est un outil pour documenter, organiser et collaborer sur des histoires bibliques orales. Il rassemble l'histoire, la traduction, les références bibliques et les commentaires des consultants, gardant tout en un seul endroit. OSE facilite la documentation, l'organisation, la vérification et la collaboration sur des histoires bibliques orales dans un outil intégré. L'objectif est de rationaliser le processus de développement de l'histoire comme Paratext l'a fait pour la traduction.
- OSE est un outil pour documenter, organiser et collaborer sur des histoires bibliques orales. Il rassemble l'histoire, la traduction, les références bibliques et les commentaires des consultants.
- Il dispose de plusieurs volets - pour l'histoire, la traduction, les versets bibliques et les commentaires des consultants. Cela garde tout en un seul endroit.
- Il existe une vue panoramique pour voir toutes les histoires d'un projet en un coup d'œil, avec des indicateurs de statut comme « Approbation préliminaire » et « Approbation finale ». Les histoires peuvent être organisées en onglets par thème.
- Le travail est synchronisé en ligne pour une collaboration en temps réel. Les personnes ont des rôles comme facilitateur, consultant et coach.
- Lorsqu'une personne termine une tâche, elle fait avancer l'histoire vers l'étape suivante. Cela déclenche une notification à la personne suivante qui doit travailler sur cette histoire.
- Dans l'ensemble, OSE facilite la documentation, l'organisation, la vérification et la collaboration sur des histoires bibliques orales dans un outil intégré. L'objectif est de rationaliser le processus de développement de l'histoire comme Paratext l'a fait pour la traduction. Fonctionne sous Windows.
