Loading...
Please wait while we load the page
Please wait while we load the page
Encourage use and transformation through Scripture.
The final stage is not just about publishing; it's about ensuring the translation finds its home in the hearts and lives of the community. This involves creating print, audio, and digital editions and developing resources to encourage its use.
Créez des fichiers PDF à partir du texte du projet Paratext, peuvent être des impressions simples pour vérification ou des sorties de qualité de types complexes
Apprendre à lire prend des livres. Apprendre à lire correctement et développer un amour de la lecture prend beaucoup de livres. Des livres à tous les niveaux de difficulté. Mais comment les communautés linguistiques à faible niveau de littératie peuvent-elles jamais obtenir tous ces livres dans leur langue ? Elles peuvent le faire avec Bloom.
Scripture App Builder vous permet de créer une application Android complète pour distribuer des textes et des audios bibliques à toute personne possédant un téléphone Android. Le produit fini peut ensuite être distribué de plusieurs façons aux utilisateurs du monde entier afin qu'ils puissent s'engager avec la Bible dans leur propre langue.
En utilisant HearThis, les communautés enregistrent et distribuent l'audio de leurs écritures traduites, pour elles-mêmes. Elles n'attendent pas que la traduction soit terminée, ou qu'elles soient des lecteurs fluents. Elles n'attendent pas que les techniciens puissent venir et organiser des sessions d'enregistrement. Elles rendent les Écritures audio disponibles dans leurs propres langues. Apprendre à enregistrer avec HearThis ne prend que quelques minutes.
Glyssen vous aide à produire des scripts pour un enregistrement audio dramatisé de haute qualité des Écritures. Il identifie rapidement tous les discours directs dans le texte et le personnage biblique qui parle chaque partie. Ensuite, il vous guide à travers le processus de sélection d'un casting et d'attribution de rôles aux acteurs de la voix. Enfin, il prépare un ensemble complet de scripts à utiliser dans le processus d'enregistrement. Il vous donne la possibilité d'accepter les recommandations par défaut ou de personnaliser les paramètres pour mieux répondre à vos exigences.
Publier du micro-contenu d'histoires bibliques et maintenant des livres Bloom sélectionnés, de la conception à la livraison, est désormais accessible à presque tout le monde. Nous sommes sérieux à propos de la qualité de la traduction des histoires, de la localisation, de l'accessibilité et de la durabilité. Découvrez comment travailler à travers toutes les phases du processus de traduction, dramatiser vos histoires, créer vos vidéos et les partager avec votre communauté linguistique à partir d'un appareil mobile.
Bible Karaoke est un programme de bureau pour Windows qui produit une vidéo MP4 de lecture accompagnée du texte des Écritures de Paratext et de l'audio de HearThis ou Scripture App Builder. La vidéo résultante peut être personnalisée de plusieurs manières et utilisée pour des fins d'alphabétisation et d'engagement avec les Écritures. Veuillez l'essayer et nous donner des commentaires afin que nous puissions l'améliorer pour les autres à l'avenir.
