OneStory Editor
OSE es una herramienta para documentar, organizar y colaborar en historias bíblicas orales. Reúne la historia, la traducción, las referencias bíblicas y los comentarios de los consultores, manteniendo todo en un solo lugar. OSE facilita la documentación, organización, verificación y colaboración en historias bíblicas orales en una herramienta integrada. El objetivo es agilizar el proceso de desarrollo de historias como ha hecho Paratext con la traducción.
- OSE es una herramienta para documentar, organizar y colaborar en historias bíblicas orales. Reúne la historia, la traducción, las referencias bíblicas y los comentarios de los consultores.
- Tiene múltiples paneles: para la historia, la traducción, los versículos bíblicos y los comentarios de los consultores. Esto mantiene todo en un solo lugar.
- Hay una vista panorámica para ver todas las historias de un proyecto de un vistazo, con indicadores de estado como 'Aprobación Preliminar' y 'Aprobación Final'. Las historias se pueden organizar en pestañas por tema.
- El trabajo se sincroniza en línea para la colaboración en tiempo real. Las personas tienen roles como facilitador, consultor y entrenador.
- Cuando alguien completa una tarea, avanza la historia al siguiente etapa. Esto activa una notificación para la siguiente persona que necesita trabajar en esa historia.
- En general, OSE facilita la documentación, organización, verificación y colaboración en historias bíblicas orales en una herramienta integrada. El objetivo es agilizar el proceso de desarrollo de historias como ha hecho Paratext con la traducción. Funciona en Windows.
