Công cụ Dịch thuật Âm thanh Hình ảnh
Bởi: American Bible Society
Công cụ Dịch thuật Âm thanh Hình ảnh (AVTT)
Bởi: American Bible Society
Cho phép bạn ghi âm và chia sẻ tệp âm thanh cũng như tạo bản ghi âm (phiên bản văn bản hoặc bản dịch ngược). Nó cũng có thể hiển thị tài nguyên và thuật ngữ chính trong dự án của bạn. Tài liệu: https://docs.google.com/document/d/1NvnefcULsbD49N_-4fzr5AVBYzrHHhW2_YK07ZLgzmk/edit
Mục tiêu AVTT:
- Tổ chức, tạo và phân phối bản ghi âm dự án cho các thành viên nhóm dịch thuật và tư vấn viên để cộng tác và xem xét
- Sửa lỗi trong bản ghi âm bằng cách vá các đoạn nhỏ, để bạn không phải ghi âm lại và kiểm tra lại toàn bộ bản ghi âm
- Chia sẻ ghi chú giữa nhóm và tư vấn viên và thông báo cho nhóm khi bản ghi âm hoặc ghi chú mới có sẵn
- Tạo tài nguyên cụ thể theo đoạn văn trong văn bản, âm thanh hoặc PDF
- Xem tài nguyên bên ngoài:
- Một số bản dịch Kinh Thánh từ Thư viện Kinh Thánh Kỹ thuật số
- Thuật ngữ chính được sử dụng trong dự án của bạn
- Cho phép văn bản tham khảo, bản dịch ngược và bản ghi âm của bản ghi âm
- Theo dõi trạng thái nhiệm vụ và tiến độ dự án
- Dễ dàng xuất và nhập bản ghi âm, sử dụng nén
