OneStory Editor
Oleh: SIL
OSE adalah alat untuk mendokumentasikan, mengatur, dan berkolaborasi pada cerita Alkitab oral. Ia membawa cerita, terjemahan, rujukan Alkitab, dan komen daripada perunding, semuanya dalam satu tempat. OSE memudahkan pendokumentasian, pengorganisasian, pemeriksaan, dan kolaborasi pada cerita Alkitab oral dalam satu alat bersepadu.
- OSE adalah alat untuk mendokumentasikan, mengatur, dan berkolaborasi pada cerita Alkitab oral. Ia membawa cerita, terjemahan, rujukan Alkitab, dan komen daripada perunding.
- Ia mempunyai beberapa panel - untuk cerita, terjemahan, ayat Alkitab, dan komen perunding. Ini menyimpan semuanya dalam satu tempat.
- Terdapat paparan panorama untuk melihat semua cerita dalam projek pada satu pandangan, dengan indikator status seperti 'Kelulusan Awal' dan 'Kelulusan Akhir'. Cerita boleh diatur dalam tab mengikut tema.
- Kerja disegerakkan dalam talian untuk kerjasama masa nyata. Orang ramai mempunyai peranan seperti fasilitator, perunding, dan jurulatih.
- Apabila seseorang menyelesaikan tugas, mereka memajukan cerita ke peringkat seterusnya. Ini mencetuskan pemberitahuan kepada orang seterusnya yang perlu bekerja pada cerita itu.
- Secara keseluruhan, OSE memudahkan pendokumentasian, pengorganisasian, pemeriksaan, dan kolaborasi pada cerita Alkitab oral dalam satu alat bersepadu. Matlamatnya adalah untuk menyelaraskan proses pembangunan cerita seperti Paratext telah lakukan untuk terjemahan. Berjalan pada Windows.
