Bloom
Bloom
Daga: SIL International

Bloom

Koyiwa don shara na littafi. Koyiwa karanta da kyau, da kuma haifar da son karatu, yana bukatar littafi da dama. Littattafai a matakai daban-daban na basira. Amma ta yaya al'ummai masu karancin ilimi za su samu dakar littattafai a harshensu? Za su iya yi hakan da Bloom.

Software na ƙirƙirar littattafan Bloom yana ba da magani mai amfani da ƙirƙira ga wata matsala ta kowa a ayyukan ilmin karatu na harshen gida: buƙatar tarin kayan karatu don haifar da ilmin karatu da sha'awa a karatu. Al'ada, ƙarancin albarkatu da ƙwarewa ya iyakance samar da littattafai na harshen gida, sau da yawa yana haifar da zaɓi kaɗan wanda kusan baya biyan buƙatun al'umma ko haifar da sha'awa a karatu. Bloom ya magance wannan matsala ta hanyar sauƙaƙe tsarin ƙirƙirar littattafai, yana bawa mutane da horo kaɗan damar samar da littattafai daban-daban, ciki har da littattafan magana, littattafan ban dariya, har ma da kayan aiki ga masu nakasa gani da masu amfani da harshen siginar.

A cikin mahallin aikin fassara Littafi Mai Tsarki, Bloom na iya zama kayan aiki wajen haifar da sha'awa da haɓaka ilmin karatu a harshen da aka yi niyya. Da zarar an fassara Littafi Mai Tsarki, Bloom za a iya amfani da shi wajen ƙirƙirar kayan aiki na ƙarin irin su litattafan labarai, Littafi Mai Tsarki mai kwatitsiya, da kayan aikin ilmantarwa na interaktiv wanda ya dace da mahallin al'adu da harshe na al'umma. Wannan ba wai kawai yana taimakawa wajen haɓaka ƙwarewar karatu a tsakanin membobin al'umma ba, har ma yana zurfafa shigarwarsu da Littafi Mai Tsarki da aka fassara. Ta hanyar ba da damar ƙirƙirar kayan karatu daban-daban da sauki, Bloom yana taimakawa wajen gina tushe mai ƙarfi ga ilmin karatu wanda zai iya ba da gudummawa sosai ga nasarar aikin fassara Littafi Mai Tsarki da kuma haifar da sha'awa da karatu Littafi Mai Tsarki a harshen gida.

Allon fuska

Screenshot 1

Shaida

"These little books are very popular and are sought after by the Kwakum people, many of whom are teaching themselves to read so that they can read these books. We hope to have 800 pages of readable material for this group within the next couple of years and thanks to Bloom this is an attainable goal."

Stacey Hare