SIL Converters

Este paquete proporciona herramientas a través de las cuales puede cambiar la codificación, fuente y/o guión del texto en documentos de Microsoft Word y otros documentos de Office, documentos de OpenOffice y LibreOffice, documentos XML y documentos de texto y léxico SFM. También instala un repositorio de sistema para administrar sus convertidores de codificación y translitadores (TECkit, CC, IC, Perl o Python, así como soporte para agregar motores de transducción personalizados).

Este paquete proporciona herramientas a través de las cuales puede cambiar la codificación, fuente y/o guión del texto en documentos de Microsoft Word y otros documentos de Office, documentos de OpenOffice y LibreOffice, documentos XML y documentos de texto y léxico SFM. También instala un repositorio de sistema para administrar sus convertidores de codificación y translitadores (TECkit, CC, IC, Perl o Python, así como soporte para agregar motores de transducción personalizados).Para los desarrolladores, proporciona una interfaz COM simple para seleccionar y usar un convertidor del repositorio. Es fácil de usar desde VBA, C++, C#, Perl, Python o cualquier lenguaje habilitado .NET/COM.El ensamblaje central de EncConverters está totalmente integrado con FLEx (FieldWorks Language Explorer), Speech Analyzer, Phonology Assistant, Adapt It y OneStory Editor. Proporciona el mismo registro de sistema de convertidores de codificación instalados y disponibles para todos estos programas de usuario. Además, el paquete incluye algunas utilidades adicionales, como un convertidor de portapapeles para manipular texto entre operaciones de cortar y pegar.La última versión le permitirá usar las herramientas de traducción Bing o DeepL para producir un borrador de traducción de un texto, por ejemplo, una traducción inversa en Paratext.Mire un seminario web que brinda una descripción general de cómo puede usarlo: https://vimeo.com/849728649ICU, Perl, or Python based, as well as support for adding custom transduction engines).

For developers, it provides a simple COM interface to select and use a converter from the repository. It is easy to use from VBA, C++, C#, Perl, Python or any .NET/COM enabled language.

The core EncConverters assembly is fully integrated with FLEx (FieldWorks Language Explorer), Speech Analyzer, Phonology Assistant, Adapt It and OneStory Editor software. It provides the same system-wide registry of installed and available encoding converters for all of these user programs. Additionally the package includes some extra utilities such as a clipboard converter for manipulating text between cut and paste operations.

The latest version will enable you to use the Bing or DeepL translation tools to produce a translation draft of a text, for example a back translation in Paratext.

Watch a webinar that gives and overview of how you can use it: https://vimeo.com/849728649

Pantallas

Screenshot 1