Scripture App Builder
Scripture App Builder te permite crear una aplicación completa de Android para distribuir texto y audio de las Escrituras a cualquier persona con un teléfono Android. El producto terminado puede entonces ser distribuido de múltiples maneras a usuarios alrededor del mundo para que puedan interactuar con la Biblia en su propio idioma.
Con Scripture App Builder el trabajo difícil de programar una aplicación Android ya se ha hecho por ti. Solo inicia el programa y sigue los pasos en el New App Wizard, agregando las Escrituras y archivos asociados. Puedes crear una aplicación Android útil en pocos minutos sin ninguna programación.
- No es necesario convertir sus archivos a otro formato. A medida que continúe la traducción, simplemente puede actualizar la aplicación con el nuevo texto. Esto permite cosas como publicar una aplicación para revisores o ediciones tempranas antes de que se complete un Testamento completo o incluso un libro completo.
- La aplicación puede aprovechar al máximo las características de los archivos de Paratext incluyendo entradas de glosario, referencias cruzadas y notas al pie.
- La función de búsqueda es más robusta porque está examinando los archivos sin procesar. No se ve obstaculizada por el formato de presentación como a veces puede ocurrir.
- Dado que estos archivos son texto, pueden comprimirse significativamente, resultando en aplicaciones pequeñas. Una aplicación completa del Nuevo Testamento puede ser tan pequeña como 2 MB, y una aplicación completa de la Biblia 4.5 MB.
Scripture App Builder utiliza los archivos sin procesar de Paratext o de la Digital Bible Library, proporcionando una serie de beneficios:
Para mayor seguridad, los archivos de las Escrituras están encriptados para que no puedan ser copiados y utilizados para otros propósitos.
Pantallas
Una característica poderosa de Scripture App Builder es la capacidad de incluir audio con el texto. Un archivo de audio MP3 puede asociarse con cada capítulo de un libro. Con la adición de archivos de sincronización, los versículos o frases pueden resaltarse mientras se reproduce el audio. El usuario puede controlar la reproducción moviéndose entre versículos o secciones. Esta característica abre la aplicación a personas que están aprendiendo a leer en su idioma.
Los archivos de audio pueden incluirse con la aplicación o ponerse a disposición de otras maneras, incluyendo directamente desde Faith Comes By Hearing.
Una vez que hayas construido la aplicación, puedes elegir las mejores formas de distribuirla a los usuarios. Dependiendo de cómo incorpores los archivos de audio, la aplicación puede ser usada y compartida completamente sin conexión. Esto significa que puede ser distribuida vía Bluetooth, microSD, inalámbrica (BibleBox o LightStream), correo electrónico, sitios web o Google Play Store. Incluso si los archivos de audio están almacenados en línea, los usuarios aún pueden acceder al texto inmediatamente.
Incluye las fuentes que funcionan mejor con tu texto, ya sean de escritura romana o no romana, de izquierda a derecha o de derecha a izquierda. Las aplicaciones pueden empaquetarse con la biblioteca de renderizado de fuentes Grandroid, desarrollada por SIL's Iniciativa de Escritura No Romana.
La aplicación que creas puede ser completamente personalizada para funcionar en tu contexto:
La interfaz de usuario en Scripture App Builder se puede mostrar en inglés, francés o español.
- Puedes diseñar tu propio ícono de aplicación y pantalla de inicio opcional. Los archivos son imágenes PNG estándar que se pueden crear en software popular de edición de fotos.
- Junto con una serie de esquemas de colores, puedes ajustar los colores de elementos individuales para satisfacer mejor la cultura de la audiencia.
- Todo el texto de la interfaz de la aplicación puede ser traducido y localizado.
Con Scripture App Builder, no estás limitado a publicar libros de la Biblia. También puedes crear aplicaciones con los siguientes tipos de contenido:
Solo necesitas usar marcadores de formato estándar, como \c para capítulo, \p para párrafos, \q para poesía y \s para subtítulos.
- Páginas preliminares: introducciones, descripción del alfabeto, etc.
- Libros de cantos
- Libros de cuentos ilustrados
- Comentarios y material devocional
Además de crear aplicaciones para teléfonos inteligentes, Scripture App Builder puede crear libros electrónicos en formato EPUB. Los documentos EPUB son legibles por varios lectores de libros electrónicos en plataformas Windows, Mac, iOS y Android. Si tienes archivos de sincronización para tu audio, los libros electrónicos pueden contener sincronización de texto y audio 'Read Aloud'.
