在对一种语言中存在的语音音素进行初步研究后，需要进行研究以确定这些音素如何发音，以便开发出尽可能简单的书写系统。语音学助手（Phonology Assistant）收集了来自语言使用者的语音数据并绘制出这些音素的图表，帮助用户发现语言音素的规律和规则。

Language Forge 在线协作词汇编辑器与 FLEx 同步。它在移动设备上看起来很棒，具有协作、评论和审查、用户角色等功能，并处理各种词汇字段。

WeSay 帮助非语言学家在他们自己的语言中建立词典。它有多种方法帮助母语者思考他们的语言中的词语并输入关于它们的一些基本数据。该程序是可定制的和任务导向的，使顾问能够根据需要开启/关闭任务，并且随着用户接收这些任务的培训。

词典应用构建器帮助您为Android和iOS智能手机和平板电脑构建自定义词典应用。您指定要使用的词典数据文件、应用名称、字体、颜色、关于框信息、音频、插图和图标。词典应用构建器将把所有内容打包在一起，并为您构建自定义应用。然后，您可以在手机上安装它，通过蓝牙发送给其他人，在microSD内存卡上分享，或发布到互联网上的应用商店。

一款用于语音声音声学分析的计算机程序。通过基本频率、光谱图和光谱分析以及持续时间测量，分析口语语言的语音音素，以促进文字发展等。

Keyman 帮助您在几乎任何设备上使用超过 2000 种语言进行输入 — Windows、macOS、Linux、iPhone、iPad、Android 平板电脑和手机，甚至可以直接在您的网络浏览器中。

FieldWorks 是一套帮助您管理语言和文化数据的软件工具。FieldWorks 支持从收集数据的初始录入到数据发布准备的各项任务，包括词典开发、文本内联、形态分析和其它出版物。

ERA是一个涵盖圣经翻译和经文参与生命周期所有方面的企业级软件系统。这些生命周期包括规划、跟踪、趋势分析、计算和捐赠者报告，这些报告根据翻译人员和注释者的每日或事件状态与拟议计划进行自动化。

Lilt is the leading AI solution for translation at scale, helping faith-based organizations around the world reach their multilingual community and power mission movements. With Lilt, skilled translators in your organization can translate directly in our CAT tool or other content creators on your team can request translations from Lilt's faith-based translator community directly in your existing systems.

用计算机进行语音分析

SayMore 是一款动态语言文档工具，它简化了语言数据的记录、组织和存档过程。它将繁琐的文件管理转变为高效的过程，使用户能够转换、注释和跟踪语言项目的进度。SayMore 具有直接记录、自动分段和与存档标准集成等功能，是那些寻求提高生产力的同时记录语言的人的首选解决方案。

用最少的出版技能在网上发布单语或多语种词典。