Bible Stories
Translate, record, and distribute Bible stories as text, audio talking books, and sign language — in print, digital apps, and video.
Lời khuyên Chuyên gia
Những điều các dịch giả giàu kinh nghiệm khuyên dùng
Bloom is the go-to for Bible story translation — the Bloom Library already contains a large catalog of stories ready to translate.
Scribe works well for teams new to digital tools — it's simpler than Paratext and supports both text and oral story translation.
Story Producer runs on Android, making it accessible for translators without desktop computers.
Sign language translation requires fluent native signers — plan for this expertise in your team from the start.
Bloom's output formats (talking book app, PDF, sign language) let one translation project reach multiple audiences.
Công cụ bắt đầu nhanh
Công cụ theo giai đoạn quy trình
Các công cụ được đề xuất, nhóm theo giai đoạn quy trình dịch Kinh Thánh.
Translate, record, and distribute Bible stories as text, audio talking books, and sign language.
Scribe
Scribe
Scribe Scripture Editor is a free and user-friendly application that is designed to support the Bible translator with drafting and checking scripture in both text and audio formats as well as provides support for translating Open Bible Stories in different modes. The features include multi-project support, revision control (cloud sync), audio recording and seamless basic USFM editing. It has a modular architecture and is poised to grow and support the evolving needs on the ground.
Free (Unrestricted)
Bloom
Bloom
Learning to read takes books. Learning to read well, and developing a love of reading, takes lots of books. Books at all different skill levels. But how are low-literacy language communities ever to get all those books in their language? They can do it with Bloom.
Free (Unrestricted)
Trình Quản lý Dự án Âm thanh
Trình Quản lý Dự án Âm thanh
Trình Quản lý Dự án Âm thanh là ứng dụng web hoặc máy tính để bàn giúp đơn giản hóa việc quản lý các tệp âm thanh lời nói, cung cấp giải pháp cho dịch thuật Kinh Thánh bằng miệng, soạn thảo bằng miệng, kể chuyện và các dự án phiên âmทั่วไป.
Free (Unrestricted)
Ứng dụng Story Producer
Ứng dụng Story Producer
Xuất bản nội dung vi mô của câu chuyện Kinh thánh và hiện chọn sách Bloom, từ khâu hình thành đến phân phối, hiện có sẵn cho gần như mọi người. Chúng tôi nghiêm túc về chất lượng dịch thuật câu chuyện, bản địa hóa, khả năng tiếp cận và tính bền vững. Tìm hiểu cách làm việc thông qua tất cả các giai đoạn của quy trình dịch thuật, diễn xuất câu chuyện của bạn, tạo video của bạn và chia sẻ chúng với cộng đồng ngôn ngữ của bạn tất cả từ thiết bị di động.
Free (Unrestricted)
Sẵn sàng Bắt đầu?
Khám phá các công cụ từ danh mục bạn đã chọn và bắt đầu hành trình dịch Kinh Thánh của bạn ngay hôm nay.