Cog ni chombo cha kulinganisha aina za hotuba kwa kutumia lexicostatistics na mbinu za linganishi za lugha, ili kubaini uhusiano wa lugha kati yao.

There are still numerous Bible translation needs for hundreds of languages. Nearly all needs are in settings where the community uses more than one language: multilingual settings. That is the new normal. Churches within those settings are multilingual—often using multiple languages in their fellowships. The Multilingualism Assessment Tool (MAT) was created to help communities assess multilingualism issues and create a greater awareness for relevant Bible translation strategies.

The Scripture Engagement Guide provides simple discussion starters to help explore eight key conditions for the Bible to be used in your context. Some are about the products; some are about processes of research, translation, production and distribution; all are about people. Also included is a helpful Resources Catalogue and link to the Multilingual Assessment Tool.

Huduma ya uchanganuzi ambayo inashirikiana na mashirika ya Tume Kuu ili kuangazia pengo la Maandishi Matakatifu kwa njia ambayo inahamasisha hatua ya habari ili kukidhi mahitaji ya lugha za eneo.

Rev79 ni chombo cha kusaidia usimamizi mzuri na ushirikiano katika harakati za BT na LD. Rev79 inaboresha usimamizi wa mradi kwa kuwezesha kupanga, kutekeleza, na kufuatilia malengo kuelekea matokeo yanayotarajiwa, huku ikiboresha mwonekano katika shirika au mtandao. Rev79 huwezesha ushirikiano wa kimkakati kuelekea malengo ya V2025 na AA2033 kwa kuunda mazingira salama ya kushiriki data ili kusaidia mitandao ya ushirikiano na mazungumzo.

ERA ni mfumo wa programu ya kiwango cha biashara unaofunika nyanja zote za kutafsiri Biblia na mzunguko wa maisha ya ushirikishwaji wa maandishi. Hizi ni pamoja na kupanga, kufuatilia, kufuatilia mwenendo, kukokotoa na kuripoti wafadhili ambazo hufanywa kiotomatiki kutoka kwa maingizo ya watafsiri na wachambuzi wa hali ya kila siku au tukio dhidi ya mipango iliyopendekezwa.

Lilt is the leading AI solution for translation at scale, helping faith-based organizations around the world reach their multilingual community and power mission movements. With Lilt, skilled translators in your organization can translate directly in our CAT tool or other content creators on your team can request translations from Lilt's faith-based translator community directly in your existing systems.

Chapisha kamusi ya lugha moja au lugha nyingi kwenye wavuti ujuwe uandishi mdogo.

A website with a list of all known languages, continuously updated as new information arrives. Ethnologue maintains a variety of datasets made available to subscribers. Ethnologue is one of the primary sources used to attribute ISO codes to different languages.

Tafuta Maandishi Matakatifu au sehemu za Maandishi kwa lugha. Hutoa viungo vya Maandishi yanayopakuliwa au mtandaoni, pia viungo vya kununua matoleo yaliyochapishwa. Tafuta kwa jina la lugha, msimbo wa lugha, au kwa nchi. Inaonyesha sehemu za Maandishi, filamu ya Yesu ikipo katika lugha hiyo, na habari kuhusu lugha hiyo katika kumbukumbu ya Lugha na Utamaduni ya SIL.

Msaidizi wa programu ya uchambuzi wa kifonolojia. Inadumisha na kuchakata data ya kifonetiki / kifonolojia. Inatoa zana za kutafuta na kuchambua data kama hiyo ili kujibu maswali kuhusu mifumo ya kifonolojia katika lugha.

ClearAligner ni chombo cha majukwa msalaba kwa kufanya kazi na data ya upatanishi.