ERA - это общекорпоративная программная система, охватывающая все аспекты перевода Библии и жизненного цикла вовлечения в Писание. К ним относятся планирование, отслеживание, анализ тенденций, вычисление и отчеты доноров, которые автоматизируются на основе ввода переводчиков и экзегетов ежедневного или событийного статуса в отношении предложенных планов.

Позволяет записывать и делиться аудиофайлами, а также создавать их транскрипты (текстовые версии или обратные переводы). Также может отображать ресурсы и ключевые термины в вашем проекте. Документация: https://docs.google.com/document/d/1NvnefcULsbD49N_-4fzr5AVBYzrHHhW2_YK07ZLgzmk/edit

FieldWorks Lite - это облегченное приложение для лексических проектов FieldWorks, предназначенное для быстрого и простого использования.