Paratext dicipta oleh penterjemah Alkitab untuk penterjemah Alkitab. Khususnya dibangunkan untuk menterjemahkan Alkitab ke dalam bahasa bertulis apa pun, Paratext membolehkan terjemahan yang konsisten dan tepat, berdasarkan teks asal, dan dicontohkan selepas terjemahan berkualiti dalam bahasa lain.

MARBLE - Pengumpulan Sumber pada Alkitab - adalah koleksi sumber teks dan imej untuk membantu penterjemah memasuki konteks bahasa alkitabiah dan dunia Alkitab. Cari teks Alkitab dan telusuri kamus, domain semantik dan imej yang berkaitan dengan teks alkitabiah.

Paratext Lite ialah aplikasi sampingan untuk Paratext yang berjalan pada tablet atau telefon Android. Paratext Lite boleh membantu anda melakukan pelbagai tugas terjemahan pada peranti Android yang lebih kecil dan lebih mudah dibawa.

Lilt is the leading AI solution for translation at scale, helping faith-based organizations around the world reach their multilingual community and power mission movements. With Lilt, skilled translators in your organization can translate directly in our CAT tool or other content creators on your team can request translations from Lilt's faith-based translator community directly in your existing systems.

Alat Terjemahan Lisan yang dibina untuk Komuniti Lisan. Orature menyelaraskan proses terjemahan dan narasi untuk mencipta Bible Audio. Orature boleh dijalankan pada PC, Mac, atau laptop Linux. Orature memainkan audio sumber dan memaparkan teks sumber, serta memudahkan rakaman mudah. Orature berfungsi dengan plugin pihak ketiga untuk penyuntingan lanjutan, seperti OcenAudio.

Terjemah dengan cepat antara bahasa yang berkaitan.

Dengan menggunakan HearThis, komuniti merekod dan mengagihkan audio kitab suci yang diterjemahkan, untuk diri mereka sendiri. Mereka tidak perlu menunggu sehingga terjemahan siap sepenuhnya, atau menunggu sehingga mereka menjadi pembaca yang fasih. Mereka tidak perlu menunggu sehingga juruteknik datang dan menjalankan sesi rakaman. Mereka menyediakan Kitab Suci Audio dalam bahasa mereka sendiri. Mempelajari cara merekod dengan HearThis hanya memerlukan beberapa minit.

A semantic quality assurance system that provides verse specific target-language aware translation advice.