Overview
This stage involves a series of checks, including back-translation, comprehension testing with community members, and reviews by translation consultants to ensure the highest quality.
Recommended Tools & Resources
Written (Literate) Translation
Paratext
E mere Paratext maka ndi nsụgharị Bible site na ndi nsụgharị Bible. E zụlitere ya kpọmkwem maka nsụgharị Bible ka ọ bụrụ asụsụ ede ọ bụla, Paratext na-enye nsụgharị kwesịrị ntụkwasị obi na ziri ezi, dabere na ederede mbụ, na-eṅomi nsụgharị dị mma n'asụsụ ndị ọzọ.
Ụlọ Grik
Ụlọ Grik bụ oru ngo iji kwalite ma mee ka nsụgharị Bible dị mma site na ngwaọrụ software na-enyere ndị nsụgharị na ndị na-ahụ maka njikwa mma na nyocha mkpụrụ okwu, na-agbanwe agbanwe okwu, nsụgharị na-eme na ọrụ ndị ọzọ.
PTXprint
Mepụta faịlụ PDF site na ederede oru ngo Paratext, nwere ike ịbụ mbipụta dị mfe maka nyocha, maọbụ mmepụta edepụta àgwà dị elu