Paratext an haifar da shi ne ta masu fassara Littafi Mai Tsarki domin masu fassara Littafi Mai Tsarki. Musamman ci gaba don fassara Littafi Mai Tsarki zuwa kowane yare na rubuce, Paratext yana ba da damar fassara mai daidaito daidai, bisa ga asali, da kuma kwaikwayo bayan fassarar inganci a wasu harsuna.

Bayanai na Horarwa na Dijital (DTL) dandali ne na horarwa na kan layi ga kwararren fassararwa a cikin al'ummar Fassarar Littafi Mai Tsarki ta duniya. Yana ba da horarwa kan yadda ake fassarar Littafi Mai Tsarki ga sababbin shiga da kwararrun. Idan kuna son koya yadda ake zama fassareren Littafi Mai Tsarki—ko ɗaukar ƙware ku zuwa mataki na gaba—DTL an tsara shi don ku!

MARBLE - Tarin Jumlar Lafiya na Littafi Mai Tsarki - tarin kayan aikin rubutu da hotuna ne don taimakawa masu fassara su shiga cikin yanayin yarukan Littafi Mai Tsarki da duniyar Littafi Mai Tsarki. Bincika rubutun Littafi Mai Tsarki da bincika kamus, sifa na ma'ana da hotuna da suka dangani da rubutun Littafi Mai Tsarki.

MACULA tana dauke bayanai masu yawa (waɗanda za'a iya shiga ta GitHub da ta API). Waɗannan bayanai suna ba da yadudduka da dama na bayanin harshe ga kowace jumla na Littafi Mai Tsarki na Ibrananci da Sabon Wasiya na Girka, ciki har da tsarin jumla, siffa, yankunan semanti, dangantaka, nufashi, hasabobi, da kwatancen, da sauran fannoni.

ERA tsarin software ne da ya ke daidaita a duk fadin kamfani wanda ya rufe dukkan al'amuran fassarar Littafi Mai Tsarki da shugabanci na cihon rayuwa. Wadannan sun hada da tsarawa, bibiya, yanayin, lissafi da rahoto ga masu bayarwa da aka sarrafa kai tsaye daga shigar da masu fassara da masu bayani na yau da kullum ko matsayin taron da suka shirin da aka yada.

Rajista na Paratext website ce wacce ke kula da masu amfani, ayyuka da kungiyoyi da ke amfani da Paratext.

Chameleon fasahar kama motsi ce wacce zata canza yadda muke gabatar da Littafi Mai Tsarki ga al'ummomin kurame. Fasahar Chameleon tana kama motsin mutum mai hannu daban-daban Littafi Mai Tsarki sannan ya canza kamanninsa zuwa wani avatar.

Lilt is the leading AI solution for translation at scale, helping faith-based organizations around the world reach their multilingual community and power mission movements. With Lilt, skilled translators in your organization can translate directly in our CAT tool or other content creators on your team can request translations from Lilt's faith-based translator community directly in your existing systems.

OBThelps.org hosts resources for Oral Bible Translation projects working on the Books of Ruth and Jonah. These resources include an Overview Story (OS), Book Introduction/Background Information (BI), Translation Drafting Questions and Answers (Drafting Q&A), and Key Concept Stories (KCS).

Fakitin albarkatun Logos na musamman ga masu fassara. Ya ƙunshi sharhi, ƙamus, matan Greek da Ibrananci, iri-iri na Bibles da aka fassara

RhemaApp aikace mai ƙarfi na multi-platform wanda aka tsara don masu amfani da Android, iOS, da na'ulara. Manufarta ta farko ita ce ta samar da kayan aiki da albarkatu don fassara Littafi Mai Tsarki daga tushe daban-daban. Tare da RhemaApp, kun sami duka abin da kuke buƙata don shigar da fassara Littafi Mai Tsarki a cikin dandamali mai sauƙi don OBT & fassarorin rubuce.

Hummingbird dandali ne na'aikewa ta hanyar haɗin gwiwa wajen tsara, haɓakawa da kuma kula da ayyukan fassara Littafi Mai Tsarki. Tambayoyinsa an yi niyya ne don ƙarfafa tsarin ƙira na haɗin gwiwa wanda ke hidima ga ikilisiya, ayyuka da al'ummomin harshe. Ita ne kayan aiki na farko ga Mai Kula da Waje.