Audio Visual Translation Tool (AVTT)
Audio Visual Translation Tool
Long: American Bible Society

Audio Visual Translation Tool (AVTT)

Yu save recordim na sharem audio file, na mekim transcript bilong ol (text version o back translations). Em i can also showim resources na key terms bilong projek. Documentation: https://docs.google.com/document/d/1NvnefcULsbD49N_-4fzr5AVBYzrHHhW2_YK07ZLgzmk/edit

AVTT Goals:

  • Organisim, kreitim, na distributim project recordings long ol authorized translation team members na consultants long collaboration na review
  • Fixim mistake long recordings long patching small segments, so yu no save re-record na re-checkim olgeta recording
  • Sharem notes long team na consultants na notifyim team when new recordings na notes i available
  • Kreitim passage-specific resources long text, audio, o PDF
  • Viewim external resources:
  • Several Bible translations long Digital Bible Library
  • Key terms used long projek
  • Allowim reference texts, back translations, na transcriptions long recordings
  • Trackim project task status na progress
  • Easily export na import recordings, using compression