Paratext được tạo ra bởi những người dịch Kinh Thánh cho những người dịch Kinh Thánh. Cụ thể phát triển để dịch Kinh Thánh sang bất kỳ ngôn ngữ viết nào, Paratext cho phép dịch chính xác và nhất quán, dựa trên văn bản gốc, và được xây dựng theo các bản dịch chất lượng cao ở các ngôn ngữ khác.

Thư viện Đào tạo Kỹ thuật số (DTL) là một nền tảng đào tạo trực tuyến cho các chuyên gia dịch thuật trong cộng đồng Dịch thuật Kinh Thánh toàn cầu. Nó cung cấp đào tạo về cách thực hiện dịch thuật Kinh Thánh cho cả người mới bắt đầu và chuyên gia. Nếu bạn muốn học cách trở thành một dịch giả Kinh Thánh—hoặc nâng kỹ năng của mình lên một tầm cao mới—DTL được thiết kế cho bạn!

MARBLE - Tổng hợp Tài nguyên Kinh Thánh - là một bộ sưu tập các tài nguyên văn bản và hình ảnh để giúp các dịch giả đi sâu vào bối cảnh của các ngôn ngữ Kinh Thánh và thế giới Kinh Thánh. Tìm kiếm văn bản Kinh Thánh và duyệt từ điển, miền ngữ nghĩa và hình ảnh liên quan đến văn bản Kinh Thánh.

MACULA bao gồm các tập dữ liệu phong phú (có thể truy cập thông qua GitHub và thông qua API). Các tập dữ liệu này cung cấp nhiều lớp mô tả ngôn ngữ học cho mọi câu trong Kinh thánh Do Thái và Tân ước Hy Lạp, bao gồm cấu trúc cú pháp, hình thái, miền ngữ nghĩa, mối quan hệ, tham chiếu, chú giải, và उद्धरण, và các khía cạnh khác.

ERA là một hệ thống phần mềm doanh nghiệp rộng rãi bao gồm tất cả các khía cạnh của việc dịch Kinh Thánh và chu kỳ tham gia scripture. Những điều này bao gồm lập kế hoạch, theo dõi, xu hướng, tính toán và báo cáo tài trợ được tự động hóa từ các mục nhập của dịch giả và giải thích viên về trạng thái hàng ngày hoặc sự kiện đối với các kế hoạch đề xuất.

Sổ đăng ký Paratext là một trang web quản lý người dùng, dự án và tổ chức sử dụng Paratext.

Chameleon là công nghệ ghi hình chuyển động có thể thay đổi cách chúng ta trình bày Kinh Thánh cho cộng đồng người khiếm thính. Công nghệ Chameleon ghi lại các chuyển động của người đang ký Kinh Thánh và chuyển đổi hình dạng của họ thành một hình đại diện.

Lilt is the leading AI solution for translation at scale, helping faith-based organizations around the world reach their multilingual community and power mission movements. With Lilt, skilled translators in your organization can translate directly in our CAT tool or other content creators on your team can request translations from Lilt's faith-based translator community directly in your existing systems.

OBThelps.org hosts resources for Oral Bible Translation projects working on the Books of Ruth and Jonah. These resources include an Overview Story (OS), Book Introduction/Background Information (BI), Translation Drafting Questions and Answers (Drafting Q&A), and Key Concept Stories (KCS).

Một gói tài nguyên Logos đặc biệt được cung cấp cho dịch giả. Nó bao gồm các bài bình luận, từ điển, văn bản Hy Lạp và Do Thái, nhiều bản dịch Kinh thánh

RhemaApp, ứng dụng đa nền tảng mạnh mẽ được thiết kế cho người dùng Android, iOS và máy tính để bàn. Sứ mệnh chính của RhemaApp là cung cấp các công cụ và tài nguyên toàn diện để dịch Kinh Thánh từ nhiều nguồn khác nhau.

Hummingbird là một nền tảng cho sự tham gia hợp tác trong việc hình thành ý tưởng, phát triển và theo dõi các dự án dịch thuật Kinh Thánh. Các câu hỏi của nó nhằm mục đích thúc đẩy thiết kế tham gia phục vụ các hội thánh, cơ quan phục vụ và cộng đồng ngôn ngữ. Đây là công cụ chính cho các Điều phối viên hiện trường.