Voice Marking Tools

By: SIL

Launch Voice Marking Tools Website

Developer Needed Linguistic Expertise Offline Usage

Voice Marking Tools

By: SIL

Launch Voice Marking Tools Website

This is a collection of custom tools for Paratext. These tools all relate to either marking the words of Jesus for red-letter publications, or marking the boundaries of character voices as assigned in Glyssen.

The following tools comprise the voice-marking custom tools for Paratext:

Mark quote milestones (from Glyssen)
<ul>Updates the scripture text with the milestones indicated by a glyssenscript file that the user provides.
The user may select to have only the Jesus quote milestones in the text, or the milestones for all characters.
The user may select either representation of milestones.

This simply converts one of the representations of quote milestones to the other.

Updates the scripture text with \wj …\wj* tags, based on a glyssenscript file that the user provides.

Updates the scripture text with \wj …\wj* tags, based on milestones already in the text.

Removes all \wj marking, including un-nesting markers that had been nested within the \wj tags.
Note: If you ever want to remove all USFM3 quote milestones, you can use RegExPal. See the help file for details.

Wherever there’s a pair of \wj …\wj* markers, this fills in any required marker changes. For example, it closes and reopens \wj marking around verse numbers, section headings, chapter breaks, etc.; adds a plus sign (+) to nested style markers; etc