Loading...
Please wait while we load the page
Please wait while we load the page
Automated scripture checks, online community review, and AI-assisted linguistic analysis to ensure every translation is accurate and consistent.
Expert Advice
Run Paratext's built-in scripture checks continuously — don't wait until the end of a book to check consistency.
Scripture Forge makes community checking accessible online; share draft chapters with community reviewers early.
AQUA's semantic similarity check catches meaning drift that manual readers often miss.
Involve mother-tongue speakers in checking at every stage — technical accuracy and natural fluency both matter.
Document all checking decisions and their rationale; future reviewers and consultants will thank you.
Tool Bundles
Curated sets of tools matched to your experience level and project needs.
Scripture checks, community review, and linguistic analysis to ensure translation accuracy.
Paratext
Paratext
Paratext was created for Bible translators by Bible translators. Specifically developed for translating the Bible into any written language, Paratext enables consistent and accurate translation, based on original texts, and modeled after quality translations in other languages.
Free (Restricted)
Scripture Forge
Scripture Forge
Scripture Forge allows translators to edit Scripture collaboratively, using translation suggestions that actively learn and improve as the translation progresses.
Free (Unrestricted)
Augmented Quality Assessment (AQuA)
Augmented Quality Assessment (AQuA)
AQuA is an AI copilot for Bible translation quality assessment.
Free (Restricted)
Explore the tools from your chosen bundle and begin your Bible translation journey today.