translationCore (tC) - это платформа с открытым исходным кодом для проверки и управления проектами по переводу Библии с доступом к Переводческим заметкам и Переводческим словам unfoldingWord. tC предоставляет расширяемый интерфейс, который позволяет, в частности, систематическую и всестороннюю проверку переводов Библии по нескольким источникам и исходным языкам с модулями обучения в реальном времени, которые предоставляют рекомендации и инструкции для переводчиков.

Инструмент устного перевода, созданный для устного сообщества. Оратура упрощает процесс перевода и повествования для создания аудиобиблий. Оратура работает на ноутбуках PC, Mac или Linux. Оратура воспроизводит исходный аудио и отображает исходный текст, а также облегчает простую запись. Оратура работает с плагинами третьих сторон для расширенного редактирования, такими как OcenAudio.

Хотите ли вы конвертировать файлы USFM из Paratext, Bibledit, Adapt It или другого источника в форматы, пригодные для конечных пользователей? Хотите ли вы конвертировать пакеты Every Tribe Every Nation (ETEN) Digital Bible Library (DBL) в пригодные для использования форматы? Хотите получить небольшую помощь в нормализации файлов USFM для отправки в ETEN DBL? Если да, то вам может понравиться использование Haiola.

Выполнение фонетики на компьютере

Опубликуйте одноязычный или многоязычный словарь в Интернете с минимальными навыками публикации.

Быстро переводите между связанными языками.