Mgbe nyocha mbụ banyere ụda fonetiki dị na asụsụ, nyocha dị mkpa iji chọpụta otu ụda ndị a si eme, iji zụlite usoro ederede dị mfe dịka o kwere mee ịgụ na ide.Onye Enyemaka Phonology na-ewe data fonetiki anakọtara n'aka ndị na-asụ asụsụ ma na-edecha ụda, na-enyere onye ọrụ aka ịchọpụta usoro na iwu na-achịkwa ụda nke asụsụ.

Ebe Nkwuputa Asụsụ bụ onye ntanetị na-ede leksikọn nke na-emekọrịta ihe na FLEx. Ọ dị mma na ngwaọrụ mkpanaka, nwere njirimara imekọ ihe, ikwu okwu na nyochaa, ọrụ onye ọrụ na njikwa ubi leksikọn dị iche iche.

WeSay na-enyere ndị na-abụghị ndị ọkà mmụtà asụsụ aka iwu okwu n'asụsụ ha. Ọ nwere ụzọ dị iche iche iji nyere ndị na-asụ asụsụ aka iche echiche banyere okwu n'asụsụ ha ma tinye ụfọdụ data di na ha. Mmemme a na-agbanwe agbanwe ma na-elekwasị anya n'ọrụ, na-enye onye ndụmọdụ ike ịgbanwuo/gbanwee ọrụ dị ka ọ dị mkpa na ka onye ọrụ na-enweta ọzụzụ maka ọrụ ndị ahụ.

Eme Ihe Okwu Mba na-enyere gị aka ịmepụta ngwa okwu ahaziri iche maka smartphones na mbadamba Android na iOS. Ị na-esetịpụ faịlụ data lexicon iji mee, aha ngwa, font, agba, banyere igbe ozi, ọdịyo, ihe oyiyi na akara. Eme Ihe Okwu Mba ga-ejikọta ihe niile ọnụ ma wuo ngwa ahaziri iche maka gị. Ị nwere ike wụnye ya na ekwentị gị, zigara ndị ọzọ site na Bluetooth, kekọrịta ya na kaadị ebe nchekwa microSD ma bipụta ya na ụlọ ahịa ngwa na Intanet.

FLExTrans is your go-to machine translation software designed specifically for low-resource languages. At its core, FLExTrans leverages the Fieldworks Language Explorer (FLEx), a robust lexicon management system that is indispensable for linguists. By integrating FLEx with Apertium, an acclaimed open-source machine translation platform, FLExTrans makes the translation process efficient and intuitive.

FieldWorks bụ ngwaọrụ software na-enyere gị aka na-achịkwa data asụsụ na ọdịnala. FieldWorks na-akwado ọrụ dị iche iche site na ntinye mbụ nke data anakọtara ruo na nkwadebe nke data maka ibipụta, gụnyere mmepe okwu, nhazi usoro ederede, nyocha morphological, na mbipụta ndị ọzọ.

Asheninka, nke na-arụ na Windows, Mac, na Linux, na-enye gị ohere ịtụnyere nkewa syllable nke puku kwuru okwu. Ị nwere ike ibubata ndepụta okwu site na Paratext na FLEx, kewaa syllable ha, ma wepụta okwu hyphenated na-esi na ya maka iji site na Paratext na InDesign. Ị nwekwara ike ịtụnyere ihe dị iche n'etiti data abụọ. Na mgbakwunye, ọ na-arụ ọrụ dị ka onye na-enyocha mkpụrụ okwu.

Parser na Onye ede Syntax (PAWS) nwere ebumnuche abụọ. Onye ede na-emepụta ihe dị ka ibe 100 ogologo draft nke usoro ihe nke asụsụ gị, dabere na azịza nye ajụjụ ndị dị na ngalaba ọ bụla nke PAWS. Parser na-emepụta faịlụ niile dị mkpa maka iji PC-PATR parser syntactic maka parsing na disambiguation n'ime FieldWorks Language Explorer ma ọ bụ CARLA Studio. Maka ma Onye ede na Parser, anyị na-atụ anya na PAWS ga-ekpuchi ihe dị ka 80% nke ihe asụsụ chọrọ.

This package provides tools through which you can change the encoding, font, and/or script of text in Microsoft Word and other Office documents, OpenOffice and LibreOffice documents, XML documents, Paratext projects and other SFM text and lexicon documents. It also installs a system-wide repository to manage your encoding converters and transliterators (TECkit, CC, IC, Perl, or Python based, as well as support for adding custom transduction engines).

FieldWorks Lite is a slimmed down companion lexical application for FieldWorks dictionary projects that's aimed at being fast and easy to use.