Cog adalah alat untuk membandingkan variasi bahasa menggunakan teknik leksikostatistik dan linguistik komparatif untuk menentukan hubungan linguistik di antara mereka.

There are still numerous Bible translation needs for hundreds of languages. Nearly all needs are in settings where the community uses more than one language: multilingual settings. That is the new normal. Churches within those settings are multilingual—often using multiple languages in their fellowships. The Multilingualism Assessment Tool (MAT) was created to help communities assess multilingualism issues and create a greater awareness for relevant Bible translation strategies.

The Scripture Engagement Guide provides simple discussion starters to help explore eight key conditions for the Bible to be used in your context. Some are about the products; some are about processes of research, translation, production and distribution; all are about people. Also included is a helpful Resources Catalogue and link to the Multilingual Assessment Tool.

ProgressBible adalah layanan analitik yang bermitra dengan organisasi Komisi Agung untuk menerangi kesenjangan Alkitab dengan cara yang menginspirasi tindakan tepat untuk memenuhi kebutuhan bahasa lokal.

Rev79 adalah alat untuk mendukung pengelolaan dan kolaborasi yang baik dalam gerakan BT dan LD. Rev79 meningkatkan manajemen proyek dengan memfasilitasi perencanaan, pelaksanaan, dan pelacakan tujuan menuju hasil yang diinginkan, sambil meningkatkan visibilitas di seluruh organisasi atau jaringan. Rev79 memungkinkan kolaborasi strategis menuju tujuan V2025 dan AA2033 dengan menciptakan lingkungan berbagi data yang aman untuk mendukung jaringan dan percakapan kolaboratif.

ERA adalah sistem perangkat lunak perusahaan yang mencakup semua aspek siklus hidup penerjemahan Alkitab dan keterlibatan kitab suci. Ini termasuk perencanaan, pelacakan, tren, penghitungan, dan laporan donatur yang otomatis dari entri penerjemah dan penafsir tentang status harian atau acara terhadap rencana yang diusulkan.

Lilt is the leading AI solution for translation at scale, helping faith-based organizations around the world reach their multilingual community and power mission movements. With Lilt, skilled translators in your organization can translate directly in our CAT tool or other content creators on your team can request translations from Lilt's faith-based translator community directly in your existing systems.

Terbitkan kamus monolingual atau multilingual di web dengan keterampilan menerbitkan minimal.

A website with a list of all known languages, continuously updated as new information arrives. Ethnologue maintains a variety of datasets made available to subscribers. Ethnologue is one of the primary sources used to attribute ISO codes to different languages.

Cari Alkitab atau bagian Alkitab untuk suatu bahasa. Menyediakan pranala untuk Alkitab yang dapat diunduh atau Alkitab daring, juga pranala untuk membeli versi cetak. Cari berdasarkan nama bahasa, kode bahasa, atau negara. Menampilkan bagian-bagian Alkitab, film Yesus jika ada dalam bahasa tersebut, dan informasi tentang bahasa tersebut dalam arsip Bahasa dan Budaya SIL.

Bantuan perangkat lunak untuk analisis fonologi. Menjaga dan memproses data fonetik / fonologi. Ini menyediakan alat untuk mencari dan menganalisis data tersebut untuk menjawab pertanyaan tentang pola fonologi dalam suatu bahasa.

ClearAligner adalah alat lintas platform untuk bekerja dengan data perataan.