Paratext נוצר עבור מתרגמי כתבי הקודש על ידי מתרגמי כתבי הקודש. פותח במיוחד לתרגום כתבי הקודש לכל שפה כתובה, Paratext מאפשר תרגום עקבי ומדויק, המבוסס על טקסטים מקוריים ומעוצב על פי תרגומים איכותיים בשפות אחרות.

Scripture App Builder allows you to create a complete Android app to distribute Scripture text and audio to anyone with an Android phone. The finished product can then be distributed in multiple ways to users around the world so that they can engage with the Bible in their own language.

מרבל - אוסף מודולרי של משאבים על התנ"ך - הוא אוסף של משאבי טקסט ותמונות כדי לעזור לתרגמים לצלול לתוך ההקשר של השפות המקראיות ועולם התנ"ך. חפש טקסט תנ"כי ודפדף במילונים, תחומים סמנטיים ותמונות הקשורות לטקסט התנ"כי.

מוח התנ"ך מספק שיחות API פשוטות לגישה קלה לתנ"ך: אודיו - באמצעות האמונה באה באמצעות שמיעה ושותפי התנ"ך האודיו, מוח התנ"ך מספק קבצי אודיו מעולים לתנ"ך עבור הרוב הדובר. וידאו - הבשורות בקולנוע ברמה עולמית מחבר את הקהל שלך לכלים האחרונים של מעורבות התנ"ך. טקסט - הודות לתרומות של סוכנויות וארגונים רבים של התנ"ך, מוח התנ"ך מציע טקסט ב-1705 שפות.

עוזר פרסום מאפשר לעורכי טקסטים מקראיים ליצור תבניות הדפסה באיכות גבוהה מפרויקטים של Paratext באמצעות שילוב עם יישום פריסת עמודים חזק של Adobe InDesign. הוא ממיר טקסטים של פרויקטים לתוך מסמכי Adobe InDesign עם סגנונות מלאים. באמצעות אוטומציה ואימות של משימות פריסת עמודים רבות ושונות, ניתן לתרגם תרגומים חדשים של כתבי הקודש בדיוק ויעילות להדפסה.

Dictionary App Builder helps you to build customized dictionary apps for Android and iOS smartphones and tablets. You specify the lexicon data file to use, the app name, fonts, colors, the about box information, the audio, illustrations and the icons. Dictionary App Builder will package everything together and build the customized app for you. You can then install it on your phone, send it to others by Bluetooth, share it on microSD memory cards and publish it to app stores on the Internet.

אין די רק לתרגם את התנ"ך; אין די רק להפיץ את התנ"ך. התשוקה שלנו היא לראות התקשרות אמיתית עם התנ"ך: אנשים פוגשים את דבר ה' בדרך שמשנה חיים. כאן תמצאו מאות משאבים שיעזרו לעודד את התקשרות עם התנ"ך ברחבי העולם.

The Jesus Film Project app is a full digital library of more than 200 full-length movies, mini-series, and short films produced to help the world know Jesus better. Everything on the app is free to watch, download, and share with anyone you meet, wherever you meet them.

אם אתה עובד על תרגום התנ"ך לשפת סימנים, כלי תרגום שפת סימנים כאן כדי לעזור! זהו יישום אינטרנט מלא המאפשר לך לארגן את הסרטונים שלך, לשתף אותם עם חברי צוות ויועצים, ולפקח על המצב עד לפרסום.

There are still numerous Bible translation needs for hundreds of languages. Nearly all needs are in settings where the community uses more than one language: multilingual settings. That is the new normal. Churches within those settings are multilingual—often using multiple languages in their fellowships. The Multilingualism Assessment Tool (MAT) was created to help communities assess multilingualism issues and create a greater awareness for relevant Bible translation strategies.

The Scripture Engagement Guide provides simple discussion starters to help explore eight key conditions for the Bible to be used in your context. Some are about the products; some are about processes of research, translation, production and distribution; all are about people. Also included is a helpful Resources Catalogue and link to the Multilingual Assessment Tool.

שירות אנליטיקס שמתחבר לארגוני הוועדה הגדולה כדי להאיר את הפער בכתבי הקודש בדרך שמעוררת פעולה מושכלת כדי לענות על הצרכים בשפה המקומית.