Paratext created long time bilong Bible translators for Bible translators. Spesifically developed for translating Bible go into language we write, Paratext enable consistent and accurate translation, based on text we got first, na modeled after quality translations long time bilong narango language.

Open.Bible i stap long haus blong ol man we oli wantem make Bible i free long ol man long world. Open.Bible i kontinu scanem Digital Bible Library long lookim Open Access, Creative Commons text, audio mo video Bible. Oli mekem oli available free long ol man.

Cog em tool blong comparem ol different kind of tokples long statistics mo linguistics we ol linguist use, long helpim find out ol relationship long ol tokples.

Scripture Forge allowim translators long edit Bible olgeta, usim translation suggestions weich actively learnin na improve as translation progress.

Audio Project Manager em i stapel application we i helpem manage audio file, provide solution long oral Bible translation, oral drafting, storying and general transcription project.

Digital Training Library (DTL) em online training platform blong translation specialists long global Bible Translation community. Hem provide training long how to do Bible translation blong beginners and experts alike. If you want to learn how to become a Bible translator—or take your skills to the next level—DTL was designed for you!

Scripture App Builder allowem yu createm wan Android app we ol man use fo distribute Scripture text na audio long ol man we got Android phone. Ol man can distribute finis product long different way long users round world so ol man can engage wet Bible long ol own language.

The Scripture Engagement Guide provides simple discussion starters to help explore eight key conditions for the Bible to be used in your context. Some are about the products; some are about processes of research, translation, production and distribution; all are about people. Also included is a helpful Resources Catalogue and link to the Multilingual Assessment Tool.

Paratext Lite i stap application we i kam long Paratext we i ron long Android tablet o phone. Paratext Lite i save helpem yu doim olkain translation tasks long smol, portable Android device.

One translation tool we build for ol man long community. Orature hemi simplify process blong translation mo narration long make audio Bible. Orature hemi wok long PC, Mac, o Linux laptop. Orature hemi play source audio mo display source text, mo helpem simple recording. Orature hemi wok wetem plugins blong narafala man, olsem OcenAudio.

This is a collection of custom tools for Paratext. These tools all relate to either marking the words of Jesus for red-letter publications, or marking the boundaries of character voices as assigned in Glyssen.

Yu no save convertim USFM file from Paratext, Bibledit, Adapt It, o narapela source to format we ol user can use? Yu no save convertim Every Tribe Every Nation (ETEN) Digital Bible Library (DBL) bundle to usable format? Yu no save helpim normalize USFM file for submission to ETEN DBL? If yes, you might like to use Haiola.