Cog bụ ngwá ọrụ maka ịtụnyere ụdị okwu dị iche iche site na iji usoro lexicostatistics na usoro ntụnyere asụsụ, iji chọpụta mmekọrịta asụsụ dị n'ime ha.

There are still numerous Bible translation needs for hundreds of languages. Nearly all needs are in settings where the community uses more than one language: multilingual settings. That is the new normal. Churches within those settings are multilingual—often using multiple languages in their fellowships. The Multilingualism Assessment Tool (MAT) was created to help communities assess multilingualism issues and create a greater awareness for relevant Bible translation strategies.

The Scripture Engagement Guide provides simple discussion starters to help explore eight key conditions for the Bible to be used in your context. Some are about the products; some are about processes of research, translation, production and distribution; all are about people. Also included is a helpful Resources Catalogue and link to the Multilingual Assessment Tool.

Ọrụ nyocha nke jikọrọ aka na Great Commission iji mee ka ìhè ghara ọdịiche dị na Akwụkwọ Nsọ n'ụzọ ga-agụnye ime ihe kwekọrọ n'àgwà obodo iji zute mkpa asụsụ mpaghara.

Rev79 bụ ngwaọrụ iji kwado ezigbo nlekọta na imekọ ihe ọnụ na BT na LD. Rev79 na-emezi njikwa oru ngo site na ime ka ọ dị mfe ịhazi, ime, na nsuso ebumnobi maka nsonaazụ achọrọ, ka ọ dịkwara mma ịhụ ihe na-eme n'etiti oru nzuzo ma ọ bụ netwọkụ. Rev79 na-enyere imekọ ihe ọnụ maka V2025 na AA2033 ebumnobi site na ime ka ọ dị mfe ịkekọrịta data echedere iji kwado netwọkụ na mkparịta ụka.

ERA bụ usoro software nke enterprise-wide nke na-ekpuchi akụkụ niile nke ntụgharị Bible na njikọ scripture ndụ okirikiri. Ndị a na-agụnye atụmatu, nsochi, ọnọdụ, mgbakọ na akụkọ ndị a na-akpaghachi na akpaghị aka site na ntinye nke ndị nsụgharị na ndị nyochacha na statu kwa ụbọchị ma ọ bụ ihe omume megide atụmatu ndị a tụrụ.

Lilt is the leading AI solution for translation at scale, helping faith-based organizations around the world reach their multilingual community and power mission movements. With Lilt, skilled translators in your organization can translate directly in our CAT tool or other content creators on your team can request translations from Lilt's faith-based translator community directly in your existing systems.

Bipụta okwu ọkọwa dị n'ịntanetị ma ọ bụ ọtụtụ asụsụ na webụ na nkà ịde akwụkwọ kacha nta.

A website with a list of all known languages, continuously updated as new information arrives. Ethnologue maintains a variety of datasets made available to subscribers. Ethnologue is one of the primary sources used to attribute ISO codes to different languages.

Search for Scriptures or Scripture portions for a language. Gives links to downloadable or online Scriptures, also links to purchase printed versions. Search by the language name, language code, or by the country. Displays Scripture portions, the Jesus film if it exists in that language, and information on that language in the SIL Language and Cultures archive.

A software aid to phonological analysis. Maintains and processes phonetic / phonological data. It provides tools for searching and analyzing such data to answer questions about the phonological patterns in a language.

ClearAligner is a cross-platform tool for working with alignment data.